Generatore di copione rigato
Riga la tua sceneggiatura come fa la continuità, gratis
Questo generatore gratuito permette a chi cura la continuità, alla regia e agli studenti di cinema di segnare la copertura di macchina su una sceneggiatura come si fa sul set: una linea verticale per ogni posizione macchina, tracciata dalla prima riga coperta all'ultima. Incolla la sceneggiatura, definisci le tue posizioni e riga ogni pagina nel browser, invece che con righello, copione di carta e matita.
La convenzione della rigatura è pratica standard di continuità: una linea dritta significa che l'azione su quelle righe è interamente in macchina in quella posizione, una linea ondulata che avviene fuori campo (il suono viene registrato, l'immagine no). Ogni posizione ha la propria corsia verticale e una voce di legenda con l'etichetta del ciak e la nota di copertura, così chi monta legge a colpo d'occhio quali posizioni coprono ogni momento della scena.
Tutto funziona nel tuo browser. La tua sceneggiatura non lascia mai questa pagina, e posizioni e linee si salvano da sole in locale, così puoi chiudere la scheda e tornare più tardi.
Una riga per posizione, come sul ciak: etichetta (12A), nota di copertura (mezza figura a due), numero di riprese e stile di linea.
Aggiungi una posizione per iniziare a rigare. Una posizione è un punto macchina con la sua inquadratura, come 12A o 12B.
Pagina 1 di 1
Legenda
Nessuna posizione ancora rigata su questa pagina.
Ancora nessuna linea tracciata. Scegli una posizione, poi clicca una riga di inizio e una di fine nella sceneggiatura.
Il tuo copione rigato
0 posizioni, 0 linee di copertura, 1 pagine di sceneggiatura.
Salvato in automatico in questo browser. Scarica il PDF per condividerlo con chi monta o per i documenti di produzione.
Come funziona
Lo strumento impagina il testo che incolli in pagine di sceneggiatura standard in Courier che si interrompono a 55 righe, la stessa impaginazione che stampa Final Draft. Tu definisci le posizioni esattamente come compaiono sul ciak, poi segni il tratto di sceneggiatura che ciascuna copre. Ogni posizione ha la propria corsia verticale, così le linee non si sovrappongono mai, i tratti che attraversano un cambio di pagina si dividono in modo pulito, e ogni pagina porta una legenda con le proprie posizioni, le note di copertura e l'indicazione se la linea è dritta o ondulata. L'esportazione in PDF riproduce le stesse pagine con jsPDF, con linee continue per la copertura in macchina e tratteggiate per quelle ondulate.
Come si riga un copione come fa la continuità
Rigare un copione registra quali posizioni macchina coprono quali righe della sceneggiatura. Sul set, chi cura la continuità traccia una linea verticale per ogni posizione, dal primo momento coperto all'ultimo, e la etichetta col numero di ciak. Gli studenti di cinema lo imparano ancora con righello e copione di carta, e quasi tutte le alternative digitali sono app a pagamento rivolte a chi lavora nel settore. Questo strumento è gratuito, funziona nel browser e segue le stesse convenzioni.
La distinzione tra dritta e ondulata è il cuore del sistema. Una linea dritta lungo un tratto di azione o di dialogo dice che quella posizione tiene quel materiale in macchina. Una linea ondulata dice che il materiale accade mentre quella posizione gira, ma fuori inquadratura: una replica fuori campo, una reazione che sentiamo ma non vediamo. Quando in sala di montaggio si apre il copione rigato, quei due segni rispondono alla prima domanda di ogni taglio: che copertura esiste per questo momento?
È per questo che chi monta considera un buon copione rigato la mappa della copertura. Senza, scoprire se la scena 12 ha un primo piano pulito sulla reazione significa scorrere tutte le riprese. Con, basta un'occhiata alla pagina. Se stai preparando delle riprese, abbina questo modello a un copione di ripresa annotato e a un registro delle riprese, e consegnerai alla post-produzione un documento che fa risparmiare ore per ogni scena.
Chi lo usa
- Continuità su set a basso budget. Riga ogni scena in digitale durante la messa in scena e le prove macchina, poi esporta il PDF nel quaderno di produzione invece di scansionare pagine a matita.
- Studenti di cinema che imparano la continuità. Esercitati sulla convenzione dritta e ondulata su scene vere senza stampare copioni, e confronta le pagine rigate tra un esercizio e l'altro.
- Regia e montaggio in preparazione. Abbozza la copertura prevista prima delle riprese: riga le posizioni previste per ogni scena e individua i momenti che nessuna macchina copre, quando cambiare costa ancora poco.
Generatore di copione rigato: la guida completa
Impagina il testo incollato in pagine Courier da 55 righe, ti lascia definire le posizioni di macchina con etichetta di ciak e nota di copertura, e traccia una linea verticale etichettata per posizione sulle righe esatte che copre, dritta per ciò che è in campo e ondulata per il fuori campo, con legenda su ogni pagina ed esportazione in PDF.
In questo lavoro il problema centrale è chiaro: rigare un copione in digitale richiede di solito app a pagamento come Scriptation o ScriptE, quindi quasi tutte le produzioni a basso budget tornano a matita, righello e pagine cartacee scansionate. Se resta lì, produce attrito più avanti e decisioni più lente. L'obiettivo concreto è un copione rigato pulito ed esportabile, che registra quali posizioni di macchina coprono quali righe del testo, con la convenzione della linea dritta e ondulata.
Limite da tenere presente: Riga la copertura e il numero di ciak; non sostituisce la documentazione completa di edizione come le pagine a fronte, le note del montaggio per ciak o i tempi, che su produzioni grandi richiedono un flusso dedicato.
Uso avanzato: Le segretarie di edizione esperte rigano durante la messa in scena, correggono dopo la prova macchina, e confrontano le pagine rigate con i bollettini di camera e suono a fine giornata, così il montaggio riceve una mappa di copertura affidabile per ogni scena.
Il metodo passo per passo
- Incolla il testo in Fountain o in sceneggiatura semplice e verifica che intestazioni, nomi e dialoghi siano finiti sui rientri giusti.
- Aggiungi una posizione per ogni piazzamento di macchina, con etichetta di ciak, nota di copertura, numero di ciak e stile dritto o ondulato.
- Seleziona una posizione e segna il tratto cliccando la prima e l'ultima riga coperta, oppure scegliendo i numeri di riga nei selettori.
- Rivedi la legenda di ogni pagina, poi scarica il PDF e archivialo con la documentazione di edizione del giorno.
Casi d'uso per profilo
- Segretaria di edizione: rigare ogni scena mentre le posizioni vengono ciakkate ed esportare il PDF nel libro di produzione della giornata.
- Studente di cinema: esercitarsi sulla convenzione di dritta e ondulata su scene vere, senza stampare una sola pagina.
- Montatore: leggere le pagine rigate prima del primo assemblaggio e sapere subito quali posizioni coprono un dato momento.
Errori frequenti da evitare
- Tracciare una sola linea per tutta la scena quando la posizione ne tiene in campo solo una parte.
- Usare la linea dritta per il dialogo fuori campo invece di quella ondulata, il che inganna il montaggio sull'immagine disponibile.
- Saltare la nota di copertura e lasciare a chi legge dopo un numero di ciak senza alcuna idea dell'inquadratura.
Buone pratiche del mestiere
- Nomina le posizioni esattamente come vengono ciakkate (12, 12A, 12B), così il copione rigato combacia ciak per ciak con i bollettini di camera.
- Riga durante la prova e correggi dopo il primo ciak; i piani di copertura sopravvivono di rado al contatto con gli attori.
- Aggiorna il numero di ciak strada facendo: una posizione con un solo ciak utilizzabile si legge molto diversamente in sala di montaggio rispetto a una con sei.
Tratta quello che esce da questo strumento come un supporto alla decisione, non come un sostituto della scrittura. Una buona sceneggiatura resta in mente per le scelte precise, la precisione emotiva e la chiarezza del movimento drammatico. Gli strumenti servono a togliere il rumore, così la tua energia va dove conta: personaggio, conflitto, escalation e resa. Se rivedi i risultati dopo ogni passaggio e tieni un registro delle modifiche accettate, il tuo metodo diventa più rapido e più prevedibile da una stesura all'altra. È esattamente quello che i collaboratori professionisti apprezzano: meno sorprese, ragioni più chiare e una sceneggiatura che cresce con intenzione.
Domande approfondite
Come riga un copione la segretaria di edizione sul set?
A ogni posizione traccia una linea verticale dalla prima riga di copione che la macchina copre fino all'ultima, etichettata con il numero di ciak. I tratti dritti significano che l'azione è in campo; quelli ondulati che avviene fuori mentre il ciak gira. Le linee si accumulano tra le posizioni finché tutta la copertura della scena è mappata sulla pagina.
Che differenza c'è tra copione rigato e pagine a fronte?
Il copione rigato è la pagina stessa annotata, con i tratti di copertura per posizione. Le pagine a fronte sono le note accanto a ogni pagina: numeri di ciak, ottica, tempi, ciak cerchiati, osservazioni di continuità. La documentazione professionale usa entrambe; questo strumento produce la pagina rigata.
Quante posizioni posso seguire per scena?
Non c'è un tetto fisso. Ogni posizione ha la sua corsia, così le linee non si sovrappongono mai, e la legenda elenca ognuna con etichetta e nota di copertura. In pratica la maggior parte delle scene porta da tre a otto posizioni, e la pagina resta ben leggibile.
I montatori usano davvero il copione rigato?
Di continuo. È la mappa della copertura: prima di setacciare il girato, il montatore guarda la pagina rigata per vedere quali posizioni coprono un beat e se il materiale è in campo o ondulato. Una scena senza copione rigato costringe a passare ogni ciak per rispondere a domande che la pagina risolverebbe in pochi secondi.
Posso rigare direttamente una sceneggiatura in Fountain?
Sì. Incolla il Fountain e lo strumento legge intestazioni di scena, nomi dei personaggi, dialoghi, didascalie e transizioni, salta il blocco del frontespizio e sistema tutto nei rientri Courier standard. Anche il testo semplice non formattato funziona; viene trattato come azione e impaginato allo stesso modo.
Questo software per rigare è davvero gratuito?
Sì. Nessuna registrazione, nessuna filigrana, nessun caricamento; tutto lo strumento gira nel tuo browser e il PDF viene generato in locale. Il lavoro si salva da solo nell'archivio locale della tua macchina, quindi chiudere una scheda non ti fa perdere le pagine rigate.
Domande frequenti sul copione rigato
Un copione rigato è la copia annotata del copione di ripresa che tiene la continuità. Ogni posizione macchina riceve una linea verticale lungo le righe che copre, etichettata col numero di ciak. Insieme alle note sulla pagina a fronte, dice a chi monta esattamente quale copertura esiste per ogni momento di ogni scena.
Una linea ondulata segna il materiale che avviene fuori campo durante quella posizione: le parole o l'azione accadono mentre la macchina gira, ma fuori inquadratura. Su quella ripresa esiste l'audio, non l'immagine. Una linea dritta significa che il materiale è interamente in macchina. Questo strumento disegna la copertura ondulata come linea tratteggiata e ne indica sempre il significato nella legenda della pagina.
Sì. Segue le stesse convenzioni che si insegnano a scuola di cinema: una linea verticale per posizione, dritta per la copertura in macchina, ondulata per il fuori campo, con una legenda per pagina. Per il lavoro professionale su formati lunghi potresti prima o poi volere un'app dedicata a pagamento, ma per corti, film di scuola e lungometraggi indipendenti questo copre il flusso di lavoro fondamentale a costo zero.
No. Lettura del testo, rigatura e creazione del PDF avvengono tutte in locale nel tuo browser. Nulla viene caricato, non esiste alcun account, e il salvataggio automatico usa solo la memoria locale del browser.
Premi Scarica il PDF. L'esportazione ridisegna ogni pagina Courier da 55 righe con le tue linee verticali, continue o tratteggiate a seconda che siano dritte o ondulate, più la legenda di pagina con etichetta, nota di copertura e numero di riprese di ogni posizione. Il file viene generato in locale e salvato direttamente sul tuo dispositivo.
Dalle pagine rigate alle scene finite
ScreenWeaver trasforma la tua sceneggiatura in scene generate con l'IA con personaggi coerenti. Riga qui la tua copertura, poi guardala sullo schermo.
Prova ScreenWeaver