미국, EU, 영국에서 퍼블릭 도메인

해저 2만 리Jules Verne, 1870년

베른의 프랑스어 원문과 원판 판화는 자유롭습니다. 많은 번역본은 그렇지 않고, 디즈니의 노틸러스호도 마찬가지입니다.

초판
1870
작가 사망
1905
원어
프랑스어
각색 시작하기원문

저작권 상태

저작권이 끝나는 날짜는 나라마다 다릅니다. 가장 많이 공개하는 세 지역에서 이 작품이 어떤 상태인지 정리했습니다.
지역상태
미국퍼블릭 도메인. 1870년에 처음 출판되어 1931년보다 앞섭니다. 이 시기 작품에 적용되는 미국의 95년 보호기간이 끝났습니다.
EU와 영국1976년 1월 1일부터 퍼블릭 도메인. Jules Verne의 사망 연도는 1905년이며, 보호기간은 사망한 해의 다음 해부터 70년입니다.
그 밖의 나라대부분의 나라는 작가 사후 50년에서 100년까지 작품을 보호하고, 경과 규정을 둔 나라도 있습니다. 한국은 사후 70년(저작권법 제39조)이지만, 이 기간은 2013년 7월 1일부터 적용되어 1962년 이전에 사망한 작가의 작품은 그대로 자유롭습니다. 특정 나라에서 공개하거나 판매한다면 그 나라의 법을 확인하세요.

2026년 10월 26일에 법률 가이드에 정리한 자료로 상태를 확인했습니다.

1866년, 바다 괴물이 배들을 침몰시키고 있습니다. 박물학자 피에르 아로낙스, 그의 하인 콩세유, 작살잡이 네드 랜드는 추적에 나섰다가 수수께끼의 네모 선장이 모는 잠수함 노틸러스호에 갇힙니다. 그들은 네모와 함께 산호 묘지에서 아틀란티스의 폐허, 남극까지 세계의 바다를 건너고, 마침내 네드가 탈출을 계획합니다.

자유롭게 쓸 수 있는 것

  • 1869~1870년 프랑스어 원작과, 첫 삽화판에 실린 알퐁스 드 뇌빌과 에두아르 리우의 판화.
  • 네모, 아로낙스, 콩세유, 네드 랜드, 베른이 묘사한 노틸러스호, 그리고 《신비의 섬》(1875)에서 드러나는 네모의 과거.
  • 오래된 영어 번역. 예를 들어 1872년의 첫 영어 번역은 자유롭지만 본문의 상당 부분을 뺐습니다.
  • 여러분만의 번역과 어떤 각색이든, 어디서 판매하든.

주의할 점

  • 많은 번역본은 최근 것이라 보호됩니다. 번역의 문장을 인용하기 전에 누가 옮겼고 언제 사망했는지 확인하세요. 의심스러우면 프랑스어에서 직접 옮기세요.
  • 디즈니 1954년 영화의 노틸러스호 디자인과 모습은 보호됩니다. 잠수함은 베른의 텍스트와 원판 판화로 그리세요.
  • Gallica 스캔은 비상업적 재사용이 자유롭지만, BnF는 파일의 상업적 이용에 요금을 받습니다. 본문 자체는 어느 판에서 가져오든 자유롭습니다.
  • AI 모델은 디즈니의 잠수함을 압니다. 아트 디렉션에 베른의 시가 모양 선체와 살롱을 묘사하세요.

근거가 되는 법률과 판례를 포함한 전체 규칙은 퍼블릭 도메인 작품 각색 가이드에 있습니다.

각색 아이디어

네모의 전쟁: 세 포로는 자신들을 맞은 주인이 바다 밑에서 한 제국 전체와 싸우고 있음을 서서히 깨닫습니다.

형식: 회마다 바다 하나, 8부작 시리즈.

ScreenWeaver에서 각색하기

현재 ScreenWeaver에서 실제로 진행되는 단계입니다. 모든 단계의 결과를 직접 읽고 고치며, 모든 생성은 앱 안에서 직접 시작합니다.

  1. 1Project Gutenberg나 Wikisource에서 프랑스어 텍스트, 또는 오래된 번역을 받아 텍스트 레이어가 있는 PDF로 저장하세요.
  2. 2시리즈 프로젝트에 첨부하고 인물, 장소, 소품을 요청하세요. 노틸러스호는 원판 판화를 참조한 소품으로 만드세요.
  3. 3아트 디렉션을 쓰세요. 빅토리아 시대의 황동과 유리, 오르간과 서재가 있는 살롱, 심해의 빛. 직접 만든 스타일 이미지를 더하세요.
  4. 4첫 번째 바다의 장면을 요청하고, 이어서 각 장면의 숏을 요청하세요.
  5. 5Storyboard에서 프레임을 생성한 뒤, Production에서 클립을 생성하세요.

책 한 권이 장면과 숏이 되는 과정: 소설에서 스토리보드로.

원문

합법적인 출처에서 《해저 2만 리》 구하기

자주 묻는 질문

《해저 2만 리》는 퍼블릭 도메인인가요?
네. 쥘 베른은 1869~1870년에 출판했고 1905년에 사망했습니다. 프랑스어 텍스트는 미국, EU, 영국에서 자유롭습니다.
어떤 번역을 쓸 수 있나요?
번역자가 사망한 지 70년이 넘은 오래된 번역이나 직접 한 번역입니다. 베른의 책이 자유롭더라도 최근 번역은 보호됩니다.
디즈니의 노틸러스호를 써도 되나요?
아닙니다. 그 디자인은 1954년 영화를 위해 만들어졌습니다. 베른 자신의 묘사와 원판 판화는 자유롭습니다.

일반적인 정보이며 법률 자문이 아닙니다. 저작권, 상표권, 초상권과 퍼블리시티권은 나라와 각 프로젝트의 사정에 따라 달라집니다. 상업 공개 전에는 권리 관계를 변호사에게 확인받으세요.

각색하기 좋은 다른 작품

각색을 시작하세요.

《해저 2만 리》을 가져와 인물과 장소를 만들고, 장면을 쓰고, 숏으로 나누세요. Screenwriter 요금제는 무료입니다.
각색 시작하기