Κοινό κτήμα σε ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο και ΕΕ (στην Ισπανία από την 1η Ιανουαρίου 2027)

Ο πόλεμος των κόσμωνH. G. Wells, 1898

Η εισβολή του Wells είναι ελεύθερη στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στο μεγαλύτερο μέρος της ΕΕ, μαζί με την Ελλάδα. Η Ισπανία ακολουθεί την 1η Ιανουαρίου 2027, και οι εκδοχές για ραδιόφωνο, μιούζικαλ και κινηματογράφο έχουν ακόμα ιδιοκτήτες.

Πρώτη έκδοση: 1898
Θάνατος συγγραφέα: 1946
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

Ξεκινήστε τη διασκευή μου Πρωτότυπα κείμενα

Καθεστώς πνευματικών δικαιωμάτων

Η προστασία λήγει σε διαφορετική ημερομηνία σε κάθε χώρα. Εδώ είναι η θέση του έργου στις τρεις περιοχές όπου κυκλοφορούν οι περισσότερες ταινίες.

Πού	Καθεστώς
ΗΠΑ	Κοινό κτήμα. Πρώτη έκδοση το 1898, πριν από το 1931: η αμερικανική προστασία 95 ετών για έργα αυτής της εποχής έχει λήξει.
Ευρωπαϊκή Ένωση και Ηνωμένο Βασίλειο	Κοινό κτήμα από την 1η Ιανουαρίου 2017. Έτος θανάτου (H. G. Wells): 1946· η προστασία διαρκεί 70 χρόνια από το τέλος του έτους θανάτου. Εξαίρεση: η Ισπανία διατηρεί προστασία 80 ετών για δημιουργούς που πέθαναν πριν από το 1987, άρα εκεί το έργο γίνεται ελεύθερο μόνο την 1η Ιανουαρίου 2027.
Άλλες χώρες	Οι περισσότερες χώρες προστατεύουν ένα έργο 50 έως 100 χρόνια μετά τον θάνατο του δημιουργού, και κάποιες έχουν μεταβατικούς κανόνες. Στην Ελλάδα, όπως σε όλη την ΕΕ, η διάρκεια είναι 70 χρόνια μετά τον θάνατο (ν. 2121/1993, άρθρο 29). Αν κυκλοφορείτε ή πουλάτε σε συγκεκριμένη χώρα, ελέγξτε τον νόμο της.

Το καθεστώς ελέγχθηκε στις 26 Οκτωβρίου 2026 με βάση τις πηγές του νομικού μας οδηγού.

Ένας κύλινδρος πέφτει στο Χόρσελ Κόμον κοντά στο Γουόκινγκ. Οι Αρειανοί μέσα του στήνουν γιγάντιες τρίποδες πολεμικές μηχανές, καίνε πλήθη με τη Θερμική Ακτίνα, δηλητηριάζουν το Λονδίνο με μαύρο καπνό και διώχνουν εκατομμύρια ανθρώπους από την πόλη. Ο αφηγητής επιβιώνει στα ερείπια με έναν εφημέριο και έναν πυροβολητή, ώσπου οι εισβολείς πεθαίνουν από τα βακτήρια της Γης.

Ελεύθερα προς χρήση

Το μυθιστόρημα του 1898: ο ανώνυμος αφηγητής, η φυγή του αδελφού του από το Λονδίνο, ο εφημέριος, ο πυροβολητής, το θωρηκτό Thunder Child.
Οι τρίποδες, η Θερμική Ακτίνα, ο μαύρος καπνός και το κόκκινο χόρτο όπως τα περιγράφει ο Wells.
Μεταφορά οπουδήποτε: άλλη χώρα, το σήμερα, η πλευρά των Αρειανών, μια σειρά.
Εμπορική κυκλοφορία σε ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο και ΕΕ· στην Ισπανία από την 1η Ιανουαρίου 2027.

Προσοχή σε

Ο Wells πέθανε το 1946, οπότε το μυθιστόρημα έγινε ελεύθερο στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο μόλις την 1η Ιανουαρίου 2017. Στην Ισπανία, που διατηρεί 80 χρόνια για δημιουργούς που πέθαναν πριν από το 1987, προστατεύεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026. Αφήστε την κυκλοφορία στην Ισπανία για το 2027.
Το ραδιοφωνικό έργο του Howard Koch του 1938 για τον Orson Welles, το μιούζικαλ του Jeff Wayne του 1978 και τα σχέδια των μηχανών στις ταινίες του 1953 και του 2005 είναι ξεχωριστά έργα με δικούς τους ιδιοκτήτες.
Οι νέες μεταφράσεις προστατεύονται. Χρησιμοποιήστε το αγγλικό πρωτότυπο ή μια παλιά μετάφραση.
Τα μοντέλα AI ξέρουν καλά τους τρίποδες των ταινιών. Περιγράψτε τις μηχανές του Wells στην καλλιτεχνική διεύθυνση και ελέγχετε κάθε καρέ.

Όλοι οι κανόνες, με τους νόμους και τις δικαστικές αποφάσεις στις οποίες στηρίζονται, βρίσκονται στον οδηγό μας για τη διασκευή έργων κοινού κτήματος.

Μια ιδέα διασκευής

Τα κεφάλαια του αδελφού: η μεγάλη έξοδος από το Λονδίνο ως ταινία καταστροφής ιδωμένη από τον δρόμο.

Μορφή: Μικρού μήκους 30 λεπτών από τα κεφάλαια για τον αδελφό του αφηγητή ή σειρά που ακολουθεί και τους δύο αδελφούς.

Διασκευάστε το στο ScreenWeaver

Τα βήματα είναι όπως λειτουργούν σήμερα στο ScreenWeaver. Διαβάζετε και διορθώνετε κάθε βήμα και ξεκινάτε εσείς κάθε δημιουργία, μέσα στην εφαρμογή.

1Κατεβάστε το κείμενο του 1898 από τους συνδέσμους παρακάτω και αποθηκεύστε το ως PDF με επίπεδο κειμένου, που το ScreenWeaver διαβάζει δωρεάν.
2Επισυνάψτε το σε ένα έργο και ζητήστε χαρακτήρες, χώρους και αντικείμενα. Δημιουργήστε μια πολεμική μηχανή ως αντικείμενο με δικό της φύλλο αναφοράς.
3Γράψτε την καλλιτεχνική διεύθυνση: ύστερο βικτοριανό Σάρεϊ, ατμοτρένα, ένα Λονδίνο που καίγεται. Προσθέστε μια δική σας εικόνα ύφους.
4Ζητήστε τις σκηνές των κεφαλαίων που διαλέξατε, μετά τα πλάνα, και αναφερθείτε στη μηχανή όπου εμφανίζεται.
5Δημιουργήστε τα καρέ στο Storyboard και μετά τα κλιπ στο Production.

Πώς ένα ολόκληρο βιβλίο γίνεται σκηνές και πλάνα: από το μυθιστόρημα στο storyboard.

Πρωτότυπα κείμενα

Πού θα βρείτε το Ο πόλεμος των κόσμων από νόμιμη πηγή

Ερωτήσεις

Είναι Ο πόλεμος των κόσμων κοινό κτήμα;

Στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στο μεγαλύτερο μέρος της ΕΕ, μαζί με την Ελλάδα, ναι. Εκδόθηκε το 1898 και ο H. G. Wells πέθανε το 1946, οπότε στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι ελεύθερο από την 1η Ιανουαρίου 2017. Η Ισπανία εφαρμόζει 80 χρόνια σε δημιουργούς που πέθαναν πριν από το 1987: εκεί γίνεται ελεύθερο την 1η Ιανουαρίου 2027.

Μπορώ να ξαναφτιάξω τη ραδιοφωνική εκπομπή του 1938;

Όχι το κείμενό της: το έγραψε ο Howard Koch και είναι ξεχωριστό έργο. Μπορείτε να φτιάξετε τη δική σας ψεύτικη εκπομπή από το μυθιστόρημα του Wells.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τους τρίποδες;

Ναι, όπως τους περιγράφει ο Wells. Αποφύγετε να αντιγράψετε τα πρωτότυπα σχέδια μιας ταινίας ή του εικαστικού υλικού του μιούζικαλ.

Γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή. Τα πνευματικά δικαιώματα, τα σήματα και τα δικαιώματα προσωπικότητας εξαρτώνται από τη χώρα και τις συνθήκες κάθε έργου. Πριν από μια εμπορική κυκλοφορία, ζητήστε από δικηγόρο να ελέγξει την αλυσίδα των δικαιωμάτων σας.

Άλλα έργα για διασκευή

Ξεκινήστε τη διασκευή σας.

Εισαγάγετε το κείμενο του Ο πόλεμος των κόσμων, δημιουργήστε τους χαρακτήρες και τους χώρους, γράψτε τις σκηνές και χωρίστε τες σε πλάνα. Το πρόγραμμα Screenwriter είναι δωρεάν.

Ξεκινήστε τη διασκευή μου