Κοινό κτήμα σε ΗΠΑ, ΕΕ και Ηνωμένο Βασίλειο

Ο θαυμάσιος μάγος του ΟζL. Frank Baum, 1900

Το βιβλίο του Baum του 1900 είναι ελεύθερο για διασκευή. Τα κόκκινα γοβάκια, η μάγισσα με το πράσινο δέρμα και τα τραγούδια προέρχονται από την ταινία του 1939, και το Wicked είναι ξεχωριστό προστατευόμενο έργο.

Πρώτη έκδοση: 1900
Θάνατος συγγραφέα: 1919
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

Ξεκινήστε τη διασκευή μου Πρωτότυπα κείμενα

Καθεστώς πνευματικών δικαιωμάτων

Η προστασία λήγει σε διαφορετική ημερομηνία σε κάθε χώρα. Εδώ είναι η θέση του έργου στις τρεις περιοχές όπου κυκλοφορούν οι περισσότερες ταινίες.

Πού	Καθεστώς
ΗΠΑ	Κοινό κτήμα. Πρώτη έκδοση το 1900, πριν από το 1931: η αμερικανική προστασία 95 ετών για έργα αυτής της εποχής έχει λήξει.
Ευρωπαϊκή Ένωση και Ηνωμένο Βασίλειο	Κοινό κτήμα από την 1η Ιανουαρίου 1990. Έτος θανάτου (L. Frank Baum): 1919· η προστασία διαρκεί 70 χρόνια από το τέλος του έτους θανάτου.
Άλλες χώρες	Οι περισσότερες χώρες προστατεύουν ένα έργο 50 έως 100 χρόνια μετά τον θάνατο του δημιουργού, και κάποιες έχουν μεταβατικούς κανόνες. Στην Ελλάδα, όπως σε όλη την ΕΕ, η διάρκεια είναι 70 χρόνια μετά τον θάνατο (ν. 2121/1993, άρθρο 29). Αν κυκλοφορείτε ή πουλάτε σε συγκεκριμένη χώρα, ελέγξτε τον νόμο της.

Το καθεστώς ελέγχθηκε στις 26 Οκτωβρίου 2026 με βάση τις πηγές του νομικού μας οδηγού.

Ένας ανεμοστρόβιλος παίρνει την Ντόροθι και τον σκύλο της τον Τοτό από το Κάνσας και τους φέρνει στη Χώρα του Οζ, όπου το σπίτι της πέφτει πάνω στην Κακιά Μάγισσα της Ανατολής. Φορώντας τα ασημένια παπούτσια της νεκρής μάγισσας, ακολουθεί τον δρόμο με τα κίτρινα τούβλα ως τη Σμαραγδένια Πόλη μαζί με ένα Σκιάχτρο που θέλει μυαλό, έναν Τενεκεδένιο που θέλει καρδιά και ένα Δειλό Λιοντάρι που θέλει θάρρος. Ο Μάγος τούς στέλνει να σκοτώσουν την Κακιά Μάγισσα της Δύσης, κι όταν η Ντόροθι τη λιώνει με έναν κουβά νερό, ο Μάγος αποδεικνύεται ένας απατεώνας από την Ομάχα.

Ελεύθερα προς χρήση

Το βιβλίο του 1900: η Ντόροθι, ο Τοτό, το Σκιάχτρο, ο Τενεκεδένιος, το Δειλό Λιοντάρι, ο Μάγος, η Γκλίντα, οι Φτερωτοί Πίθηκοι, ο δρόμος με τα κίτρινα τούβλα και η Σμαραγδένια Πόλη.
Οι λεπτομέρειες του ίδιου του Baum: τα ασημένια παπούτσια, τα πράσινα γυαλιά που πρέπει να φορούν όλοι στη Σμαραγδένια Πόλη και μια Κακιά Μάγισσα της Δύσης με ένα μάτι δυνατό σαν τηλεσκόπιο.
Οι εικονογραφήσεις του W. W. Denslow για την πρώτη έκδοση (ο Denslow πέθανε το 1915).
Τα δεκατρία sequel που έγραψε ο ίδιος ο Baum, όλα εκδομένα πριν από το 1931, και κάθε νέα εκδοχή που χτίζετε από αυτά.

Προσοχή σε

Τα κόκκινα γοβάκια, το πράσινο δέρμα της μάγισσας, τα τραγούδια και η εμφάνιση των χαρακτήρων προέρχονται από την ταινία της MGM του 1939, που προστατεύεται ακόμη στις ΗΠΑ ως το τέλος του 2034 και περιβάλλεται από εμπορικά σήματα.
Το Wicked (το μυθιστόρημα του Gregory Maguire του 1995, το μιούζικαλ του 2003 και οι ταινίες) είναι ξεχωριστό προστατευόμενο έργο. Το όνομα Ελφάμπα και ό,τι επινόησε το Wicked ανήκουν σε αυτό.
Τα μεταγενέστερα βιβλία του Οζ από άλλους συγγραφείς, όπως της Ruth Plumly Thompson, έχουν τις δικές τους ημερομηνίες. Ελέγξτε το καθένα πριν δανειστείτε από αυτό.
Τα μοντέλα AI ξέρουν πολύ καλά την ταινία του 1939. Γράψτε τις περιγραφές του Baum στην καλλιτεχνική διεύθυνση και απορρίψτε τα καρέ που κάνουν τα παπούτσια κόκκινα ή τη μάγισσα πράσινη.

Όλοι οι κανόνες, με τους νόμους και τις δικαστικές αποφάσεις στις οποίες στηρίζονται, βρίσκονται στον οδηγό μας για τη διασκευή έργων κοινού κτήματος.

Μια ιδέα διασκευής

Η ιστορία από τη μεριά του Μάγου: ένας ναυαγισμένος αεροναύτης από την Ομάχα κυβερνά μια χώρα με μπλόφα και πρέπει να συνεχίσει το κόλπο.

Μορφή: Μια ταινία μεγάλου μήκους ή μια σειρά έξι επεισοδίων που ακολουθεί παράλληλα τους τέσσερις ταξιδιώτες και τον Μάγο.

Διασκευάστε το στο ScreenWeaver

Τα βήματα είναι όπως λειτουργούν σήμερα στο ScreenWeaver. Διαβάζετε και διορθώνετε κάθε βήμα και ξεκινάτε εσείς κάθε δημιουργία, μέσα στην εφαρμογή.

1Πάρτε το κείμενο του 1900 από το Standard Ebooks ή το Project Gutenberg (σύνδεσμοι παρακάτω) και αποθηκεύστε το ως PDF με επίπεδο κειμένου. Το ScreenWeaver διαβάζει το επίπεδο κειμένου δωρεάν, έως 300 σελίδες ανά αρχείο.
2Δημιουργήστε ένα έργο ταινίας ή σειράς και επισυνάψτε το PDF. Ζητήστε από τον βοηθό τους χαρακτήρες, τους χώρους και τα αντικείμενα, και περιγράψτε τα ασημένια παπούτσια και τη μονόφθαλμη μάγισσα στα στοιχεία της ιστορίας τους.
3Γράψτε την καλλιτεχνική διεύθυνση από τον Baum και τον Denslow: γκρίζο λιβάδι του Κάνσας, η μπλε χώρα των Μάντσκιν, η πράσινη πόλη μέσα από πράσινα γυαλιά. Προσθέστε μια δική σας εικόνα ύφους.
4Ζητήστε τις σκηνές, μετά τα πλάνα κάθε σκηνής, και αναφέρετε κάθε ταξιδιώτη σε κάθε πλάνο όπου εμφανίζεται, ώστε να μένει ίδιος.
5Δημιουργήστε τα καρέ στο Storyboard και μετά τα κλιπ στο Production.

Πώς ένα ολόκληρο βιβλίο γίνεται σκηνές και πλάνα: από το μυθιστόρημα στο storyboard.

Πρωτότυπα κείμενα

Πού θα βρείτε το Ο θαυμάσιος μάγος του Οζ από νόμιμη πηγή

Ερωτήσεις

Είναι ο Μάγος του Οζ κοινό κτήμα;

Το βιβλίο, ναι. Ο L. Frank Baum το εξέδωσε το 1900 και πέθανε το 1919, άρα είναι ελεύθερο στις ΗΠΑ, στην ΕΕ, άρα και στην Ελλάδα, και στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η ταινία της MGM του 1939 είναι ξεχωριστό έργο και προστατεύεται ακόμη στις ΗΠΑ.

Μπορεί η Ντόροθι να φορά κόκκινα γοβάκια;

Αποφύγετέ το. Στο βιβλίο τα παπούτσια είναι ασημένια· τα κόκκινα γοβάκια δημιουργήθηκαν για την ταινία του 1939. Τα ασημένια παπούτσια είναι και ασφαλέστερα και πιο πιστά στην πηγή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την Ελφάμπα από το Wicked;

Όχι. Το όνομα Ελφάμπα και η ιστορία που αφηγείται το Wicked επινοήθηκαν από τον Gregory Maguire και το μιούζικαλ. Η μάγισσα του Baum δεν έχει όνομα: δώστε στη δική σας ένα δικό σας.

Γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή. Τα πνευματικά δικαιώματα, τα σήματα και τα δικαιώματα προσωπικότητας εξαρτώνται από τη χώρα και τις συνθήκες κάθε έργου. Πριν από μια εμπορική κυκλοφορία, ζητήστε από δικηγόρο να ελέγξει την αλυσίδα των δικαιωμάτων σας.

Άλλα έργα για διασκευή

Ξεκινήστε τη διασκευή σας.

Εισαγάγετε το κείμενο του Ο θαυμάσιος μάγος του Οζ, δημιουργήστε τους χαρακτήρες και τους χώρους, γράψτε τις σκηνές και χωρίστε τες σε πλάνα. Το πρόγραμμα Screenwriter είναι δωρεάν.

Ξεκινήστε τη διασκευή μου