Busan International Film Festival · Yapay zeka filmleri rehberi

Busan Film Festivali’ne yapay zeka filmiyle başvurulur mu?Yapay zeka kuralı yok, ücret yok, kısa filmler için dar bir kapı var.

31. BIFF 6 Ekim 2026’da açılıyor. 2026 yönetmeliği yapay zekadan hiç söz etmiyor, başvuru ücreti almıyor ve kısa kurmacayı Asyalı olmayan filmlere kapatıyor. Bir yapay zeka filminin nereye başvurabileceği, BIFF olmayan ayrı Busan yapay zeka festivali ve 2027 çağrısı için bir plan burada.
  • 2026 yönetmeliğinde yapay zeka ifadesi yok
  • Başvuru ücreti yok
  • 2027 çağrısı açıklanmadı
Voidborn · 0. Bölüm

Bağımsız rehber. ScreenWeaver, Busan International Film Festival’ı düzenlemiyor ve festivalle bağlantılı değil. Yönetmelik 1 Ekim 2026’da okundu. 2026 yönetmeliği (PDF)

ScreenWeaver’da bugün kullanılabilir: ücretsiz senaryo yazımı ve aylık $39.99 olan Auteur planıyla senaryonuzdan üretilen bir storyboard.

Bu da yayında: Seedance destekli, her planın video üretimi, aynı Auteur planında, ayda 6.000 krediyle.

Kurallar tek kartta

Busan her filmden ne istiyor?

Busan International Film Festival, FIAPF tarafından akredite ve yönetmeliği öncelikle Asya sineması için yazılmış. Yapay zeka hakkında hiçbir şey söylemiyor. Üretken araçlarla yapılmış bir filme de diğer filmlere uygulanan olağan kurallar uygulanıyor.
Festival
31. BIFF, 6-15 Ekim 2026, Busan
2027 çağrısı
Henüz açıklanmadı
2026 son başvuru tarihleri
Kısa filmler 2 Haziran, uzun metrajlar 8 Temmuz (kapandı)
Başvuru ücreti
Yok
Yapay zeka kuralı
2026 yönetmeliğinde yok
Uygunluk
Uzun metraj, kısa film, belgesel, animasyon
Süre
Kısa film 60 dakikanın altında, uzun metraj 60 dakikadan itibaren
Altyazı
Diyaloglar Korece ya da İngilizce değilse İngilizce

Kaynak: biff.kr’deki 2026 Official Submission and Selection Rules and Regulations (İngilizce PDF, 10 Mart 2026 sürümü), 1 Ekim 2026’da indirilip metin olarak okundu. 2027 yönetmeliği henüz yayınlanmadı; buradaki tarihler ve uygunluk aralıkları 2026’ya ait.

Kurallar yapay zeka hakkında ne diyor

Yapay zekasız bir yönetmelik, bilinmesi gereken beş nokta.

BIFF’in bir yapay zeka maddesi yok, dolayısıyla alıntılanacak bir cümle de yok. Okuyabileceğiniz şey, yönetmeliğin neyi denetlediği, marketin yapay zekaya nasıl yaklaştığı ve hangi Busan etkinliğinin yapay zeka etkinliği olduğu.
  • Yönetmelik ne diyor

    2026 yönetmeliğinin on sayfasını 1 Ekim 2026’da okuduk. AI, artificial intelligence ya da generative kelimelerinin hiçbiri geçmiyor. Yönetmelik herhangi bir beyan istemiyor ve bir üst sınır koymuyor.

  • Yönetmeliğin denetlediği şey

    Telif hakları ve portre hakları. Başvuru sahibi korunan her ögenin haklarını temizlemek zorunda; festival belge isteyebilir ve haklar temizlenmemişse bir seçkiyi ya da ödülü festivalden önce, festival sırasında ya da sonrasında iptal edebilir. Gerçek bir kişiye benzeyen üretilmiş bir yüz, burada yönetilmesi gereken yapay zeka riski.

  • Yanıltıcı bilgi

    Bir başvuru yanlış ya da yanıltıcı bilgi içeriyorsa seçki her an iptal edilebilir. Bir form filmin nasıl yapıldığını soruyorsa, doğru yanıt verin. Yönetmelik bunu hiç sormuyor; ama bu bir şey saklamak için gerekçe değil.

  • Yarışma değil, market

    Festivalin marketi Asian Contents and Film Market, 10-13 Ekim tarihlerinde BEXCO’da sinema ve yeni teknolojiler üzerine bir program olan InnoAsia 2026’yı düzenliyor. Northeast Times’ın 26 Ağustos 2026 tarihli haberi Google DeepMind, Kling AI ve Netflix’in Eyeline Studios’unu sayıyor. Bu bir sektör programı, filmler için bir bölüm değil.

  • Aynı festival değil

    Busan International AI Film Festival, Busan Cinema Center’ın 3-5 Aralık 2026’da ev sahipliği yaptığı ayrı bir etkinlik. Yarışmalı değil; her biri 1.000 USD destek alan 15 film seçiyor, ekranda bir yapay zeka ibaresi şart koşuyor ve ücret almıyor. Çağrısı 11 Eylül 2026’da kapandı. Onun kurallarını BIFF’inkilerle karıştırmayın.

Önemli tarihler

Bir şablon olarak okunacak 2026 tarihleri.

2026’nın tüm başvuru dönemleri kapandı ve 2027 çağrısı açıklanmadı. Bu tarihler festivalin nasıl işlediğini ve bir filmin ne kadar erken bitmesi gerektiğini gösteriyor.
  1. 2 Haz 2026

    Kısa film son başvurusu, kapandı

    KST ile 18:00, gösterim kopyası yüklenmiş olarak. Kısa kurmacanın Kore ya da Asya filmi olması gerekiyordu.

  2. 8 Tem 2026

    Uzun metraj son başvurusu, kapandı

    KST ile 18:00. Uzun metraj 60 dakika ya da daha uzun bir film.

  3. Eyl 2026’nın ilk haftası

    Tamamlama ve kopya

    Filmlerin o tarihe kadar bitmiş ve DCP’nin ya da 35mm kopyanın teslim edilmiş olması gerekiyordu. Eylül 2025’ten önce tamamlanan filmler uygun değildi.

  4. 6-15 Eki 2026

    31. BIFF

    Busan’da on gün; market 10-13 Ekim arasında.

  5. Açıklanmadı

    2027 çağrısı

    2026’da kısa film son başvurusu 2 Haziran’a, uzun metraj son başvurusu 8 Temmuz’a denk geldi. Sonraki tarihler için biff.kr’yi takip edin.

Programlar

Dört program, hiçbirini siz seçemiyorsunuz.

Bir programa başvurmuyorsunuz: bölüme festival karar veriyor ve seçilmeme kararını açıklamıyor. Üretilmiş görüntüler kullanan bir film yapımcısı için dördü önemli; her birinin altında bizim seçeceğimiz yaklaşım var.
  • 01

    Wide Angle

    Öne çıkan kısa filmler ve belgeseller; bir sonraki yapım için destek niteliğinde 10 milyon KRW’lik iki ödülle.

    Kısa kurmaca yalnızca Kore ve Asya filmlerine açık; en fazla 30 dakika, dünya ya da uluslararası prömiyer olarak. Her şeyden önce filminizin Asya filmi sayıldığını kontrol edin, belirsizse festivale sorun.

  • 02

    Midnight Passion

    Korkudan gerilime, aksiyondan bilimkurguya tür filmleri.

    Açıkça tür filmi olan bir uzun metrajı konumlandırmak kolay. Bölümü festival seçer, ama net bir tür vaadi programcılara filmi koyacak bir yer verir.

  • 03

    Flash Forward

    Asyalı olmayan yeni film yapımcılarının yenilikçi ve özgün ilk ve ikinci uzun metrajları; 10 milyon KRW’lik bir Audience Award ile.

    Asyalı olmayan bir ilk ya da ikinci uzun metraj için doğal yer. Yenilik tanımın içinde; bu yüzden biçimi ancak böyle var olabilecek bir uzun metrajın güçlü bir savı var.

  • 04

    On Screen

    Sinemanın genişleyen ufuklarını keşfetmenin bir yolu olarak yılın en çok beklenen dram dizileri.

    Dizilerden söz eden tek program. Yönetmelik bir dizinin nasıl başvuracağını açıklamıyor; bu yüzden onun için bir dizi kurmadan önce festivale yazın.

Senaryodan ekrana

Voidborn: harabeler, plan plan.

Busan’ın bir yapay zeka bölümü yok; yani bir film, film olarak ayakta durmak zorunda. Voidborn, 0. bölüm, ScreenWeaver ekibinin bir anime aksiyon pilotu ve Seoul International AI Film Festival’da bir ödül kazandı. Bu, harabelerdeki sekans: senaryo sayfası, ardından storyboard karesi ve final görüntü olarak her plan.

Logline. Her yedi yılda bir Yarık açılır ve dünyanın düşlerini yutar. Kör bir kahine ant içmiş bir kılıç ustası, geride bıraktıkları bir kıza verdikleri sözün peşinde, onu Yarık’ın seviyeleri boyunca korur.

Senaryo · 0. bölüm · İngilizce altyazı

DIŞ. BİRİNCİ SEVİYENİN HARABELERİ - GECE

Mor bir gökyüzünün altında yıkık kuleler. Siyah pelerinli bir kılıç ustası olan SIM, gözleri bağlı, baştan aşağı beyazlar giymiş LEYDİ MARIA’nın yanında yürüyor.

SIM

Tell me, Maria... do you think Leia believes we are still alive?

MARIA

We made a promise... the two of us.

Harabelerin arasından bir sıra beyaz otomat yükselir.

OTOMAT

The Rift will wait for no one.

SIM

What are machines doing at this level?

Otomatlardan biri öne çıkar. Yüzü bomboş.

OTOMAT

We must return to the surface.

Gözleri kırmızı yanar.

SIM

I am Sim, guardian of Lady Maria... and I will proceed with your execution.

Çelik çeliğe çarpar. Şimşek kılıcın ağzı boyunca akar.

KESME:

  1. Siyah pelerinli bir kılıç ustası ve gözleri bağlı, beyazlar içinde bir kadın gece harabelerin arasında yürüyor
    Geniş planın gri storyboard karesi
    01

    Geniş plan · ikili

    Wide shot, a bald swordsman in a black cloak and a blindfolded red-haired woman in white walk through night ruins

  2. Kel bir kılıç ustası ile gözleri bağlı, kızıl saçlı bir kadının orta ikili planı
    İkili planın gri storyboard karesi
    02

    İkili plan · söz

    Medium two-shot, the swordsman and the blindfolded seer side by side, violet night sky, broken towers

  3. Gece harabelerinde ayakta duran üç beyaz insansı otomat
    Otomatlar planının gri storyboard karesi
    03

    Geniş plan · makineler

    Wide low angle, three white humanoid automatons standing in the ruins, cold blue moonlight

  4. Pürüzsüz, ifadesiz yüzlü beyaz bir otomatın yakın planı
    Boş yüz yakın planının gri storyboard karesi
    04

    Yakın plan · boş yüz

    Close-up on an automaton's smooth faceless head, black eye slots, cables at the neck, ruins behind

  5. Beyaz bir otomatın gözleri kırmızı parlıyor
    Kırmızı gözler yakın planının gri storyboard karesi
    05

    Yakın plan · kırmızı gözler

    Same framing, the automaton's eyes ignite red, the swordsman's shoulder out of focus in the foreground

  6. Bir kılıç ustası, şimşek ve kıvılcımlarla sarılı katanasıyla saldırıyor
    Çarpışma planının gri storyboard karesi
    06

    Aksiyon · çarpışma

    Dynamic low angle, the swordsman strikes with his katana, lightning running along the blade, sparks, cape flying

Voidborn, 0. bölüm 13 dakika sürüyor, BIFF’in kısa film yarışmalarındaki 30 dakika sınırının altında. Karnesi: Mondial Chroma Awards’ta 1st Place Silver ve 2nd Place Dreamina, ayrıca Seoul International AI Film Festival’da bir ödül. Busan için ilk soru, filmin Asya filmi olarak uygun sayılıp sayılmayacağı olurdu. Oynatma harabelerde başlar.

Senaryo

Beş harekette 22 dakikalık bir kısa film.

BIFF’in kısa film yarışmaları 30 dakikada bitiyor; 22 dakikalık bir film sınırın iki yanında da pay bırakıyor. Bu, yaklaşık 22 sayfa senaryo ve 4 ila 6 saniyelik 220 ila 330 plan demek.
  1. 0:00-2:00

    Soğuk açılış

    Aksiyonun içinden açın. Programcılar günde çok sayıda film izliyor.

  2. 2:00-6:00

    Bu dünyanın yasası

    Kimi takip ediyoruz, onları ne bağlıyor ve filmin koruyacağı görsel kural ne.

  3. 6:00-15:00

    Tırmanış

    Her sahnenin bedeli daha ağır. Bunlardan birini yalnızca sese bırakın.

  4. 15:00-20:00

    Kırılma

    Geri alınamayacak karar, en iyi planlarınızla çekilmiş.

  5. 20:00-22:00

    Sonrası

    İlk görüntüye cevap veren tek bir görüntü. Ardından jenerik.

Görüntüye gömülü İngilizce altyazı teşvik ediliyor; Korece altyazıları festival hazırlıyor. Festival, Busan International Film Festival’ın Korece altyazı sağlayıcısı olarak ekranda 3 saniye boyunca belirtilmesini istiyor.

Ay ay

31. edisyondan bir sonraki çağrıya.

2026 yönetmeliği, Eylül 2025 ile Eylül 2026’nın ilk haftası arasında tamamlanan filmleri kabul etti. Bu düzen sürerse, 2027 için bir filmin Eylül 2027 başına kadar bitmiş olması ve gösterilmeden önce internette yayınlanmamış olması gerekir.
  1. 01

    Ekim 2026

    BIFF’in programını izleyin

    Festival 6-15 Ekim, market 10-13 Ekim arasında. Bölümleri, süreleri, prömiyerleri ve tür filmleri ile animasyonun nerede yer aldığını not edin.

  2. 02

    Kasım 2026

    Rotanızı seçin

    World Cinema’yı ya da Asyalı olmayan bir ilk veya ikinci film için Flash Forward’u hedefleyen, 60 dakika ya da daha uzun bir uzun metraj. Kısa kurmaca, yalnızca film Kore ya da Asya filmiyse. Ya da gelecek yıl ayrı yapay zeka festivali.

  3. 03

    Aralık 2026

    Logline ve senaryo

    Senaryoya ScreenWeaver’da ücretsiz başlayın. 30 dakikanın altında bir kısa film mi yoksa uzun metraj mı olacağına şimdi karar verin, çünkü kapılar farklı.

  4. 04

    Ocak-Nisan 2027

    Storyboard ve üretim

    Referanslar, storyboard, ardından Seedance ile sahne sahne görüntüler. Her promptu ve her versiyonu saklayın.

  5. 05

    Mayıs-Ağustos 2027

    Kurgu, ses, altyazı, DCP

    Kurgulayın, miksajı yapın, İngilizce altyazıyı görüntüye gömün ve bir DCP master hazırlayın. DVD ve Blu-ray kabul edilmiyor. Her yüzün, her sesin ve her müzik kaynağının haklarını temizleyin.

  6. 06

    Çağrı açıldığında

    Gösterim kopyasını gönderin

    biff.kr’de e-posta adresinizi doğrulayın, çevrimiçi formu doldurun ve gösterim kopyasını son başvuru günü KST ile 18:00’den önce yükleyin. Başvuru ücretsiz.

Filmler neden reddediliyor

Seçkiden önce elenmenin sekiz yolu.

Hepsi yönetmeliğin 5 ila 8. bölümlerinden geliyor. Hiçbiri yapay zekayla ilgili değil ve her biri bir başvuruyu bitirebilir.
  • Asyalı olmayan bir kısa kurmaca

    Asyalı olmayan kısa kurmaca filmler başvuruya açık değil. 2026 yönetmeliğinde Asya dışından bir kısa filmin BIFF’te bir kapısı yok.

  • Kısa belgesel

    2026 yönetmeliğinde Asyalı olsun olmasın kısa belgeseller başvuruya açık değil. Belgesel başvuruları uzun metraj olmalı.

  • Tarihlerin dışında bitmiş bir film

    2026 çağrısı, Eylül 2025’ten önce ve Eylül 2026’nın ilk haftasından sonra tamamlanmamış filmleri kabul etti. Bir sonraki aralık kayacak.

  • Fazla uzun bir kısa film

    Kore ve Asya kısa film yarışmaları en fazla 30 dakikalık filmleri ve yalnızca dünya ya da uluslararası prömiyerleri kabul ediyor. Sınırlı bir seyirciye yapılmış bir gösterim bile olağan prömiyer kuralına göre sayılıyor.

  • Harcanmış bir prömiyer

    Programcılar dünya ve uluslararası prömiyerlere öncelik veriyor. Zaten internette olan bir film bu önceliği kaybetmiştir.

  • Bir filmi yeniden göndermek

    Önceki bir edisyona gönderilmiş filmler yeniden gönderilmemeli. Yeniden kurgu ya da yeniden çekim sonrası yeni bir versiyon, seçici kurulun karar verdiği bir istisna.

  • Festivalin oynatamadığı bir format

    Festival, tamamen DCI uyumlu bir DCP ya da 35mm kopya gösteriyor. DVD ve Blu-ray uyumlu değil. Gösterim kopyası eylülün ilk haftasında teslim edilmeli.

  • Belgeleyemediğiniz haklar

    Telif ya da portre hakları temizlenmemişse festival seçkiyi ya da ödülü etkinlikten önce, etkinlik sırasında ya da sonrasında iptal edebilir. Lisanslarınızı ve izin belgelerinizi saklayın.

Neden ScreenWeaver

Busan hiçbir şey dayatmıyor. Filminiz eksiksiz olmalı.

BIFF ne bir araç, ne bir yapay zeka oranı, ne de bir beyan kuralı koyuyor. Bir kapıya uyan bitmiş bir film istiyor. ScreenWeaver böyle bir filmin üretim hattı: senaryo, storyboard ve görüntüler birbirine bağlı tek bir projede.
  • Kapıya göre boyutlanmış bir proje

    Plan sayısı ve süre senaryodan çıkıyor; böylece herhangi bir şey üretmeden önce projenin 22 dakikalık bir kısa film mi yoksa 70 dakikalık bir uzun metraj mı olduğunu bilirsiniz.

  • Seedance destekli görüntüler

    Görüntü üretim hatları doğrudan senaryonuzdan ve storyboard’unuzdan Seedance 2.0 ve 2.5 üzerinde çalışıyor ve şu anda Auteur planında kullanılabiliyor.

  • Kayıtlı yüzler ve haklar

    Karakterler, mekanlar ve referanslar plandan plana taşınır ve her plan kendi promptuna kadar izlenebilir. Bir festival hak belgesi istediğinde, proje onu zaten içerir.

  • Bugün ücretsiz başlayın

    Screenwriter planının ücreti de süre sınırı da yok. Auteur planı, storyboard ve Seedance ile video üretimi dahil aylık $39.99.

Gerçek prodüksiyonlar

Uluslararası festivallerde ödül ve seçki almış filmler ScreenWeaver ile yazıldı ve üretildi.

ScreenWeaver, sinematik kısa filmlerden uluslararası festivallerde seçilen, aday gösterilen ve ödül alan animasyon dizisi pilotlarına kadar, gerçek yapay zeka film prodüksiyonları için yaratıcı bir çalışma alanı olarak şimdiden kullanılıyor.

  • VOIDBORN için video küçük resmi

    VOIDBORN

    Yapay zeka animasyon / sinematik kısa film

    Festival başarıları

    • 1st Place Silver

      Mondial Chroma Awards

    • 2nd Place Dreamina

      Mondial Chroma Awards

    • Ödül Sahibi

      Seoul International AI Film Festival

  • Les Fils du Vinnana için video küçük resmi

    Les Fils du Vinnana

    Yapay zeka kısa filmi

    Festival başarıları

    • Mansiyon

      Top Quark Film Festival

    • Seyirci Ödülü Adayı

      Illuminate Oneness of Humanity

    • Aday

      ALTFF Supershort

  • Lost Garden için video küçük resmi

    Lost Garden

    Yapay zeka animasyon dizisi pilotu

    Festival başarıları

    • Finalist

      AI London Festival

Üretim hattı

Yazın. Storyboard’a dökün. Üretin.

  1. ScreenWeaver senaryo editörü: The Yellow Umbrella’nın biçimlendirilmiş senaryosunun üstünde perdeler, sekanslar ve vuruşlar

    01Zenginleştirilmiş senaryo

    Sektör standardında bir senaryo editörü ve fazlası: görsel bir taslak ve vuruş editörü, sayfanın yanında duran yazım ilhamlarınız (notlar, fotoğraflar, ses) ve yazınızın yerini almayan, onu destekleyen bir yapay zeka araştırmacısı.

  2. ScreenWeaver storyboard’u: The Yellow Umbrella’nın S3 planı, karakterler, plan ayarları ve yanında senaryo

    02Storyboard, kolaylaştırıldı

    Senaryonuzdan üretilen plan dökümü, her plan üzerinde manuel kontrol (kadraj, açı, hareket, süre) ve tek tıkla üretken yapay zeka ön görselleştirmesi.

  3. ScreenWeaver üretim tuvali: storyboard karelerini ve promptlarını taşıyan, birbirine bağlı düğümler olarak S3 ve S4 planları

    03İncelikli yapay zeka prodüksiyonu

    Senaryonuza ve storyboard’unuza bağlı görüntü üretim hatları. Kutudan çıktığı gibi optimize, tamamen düzenlenebilir iş akışı.

SSS

Busan ve yapay zeka filmleri hakkında sorularınız

Busan Uluslararası Film Festivali’ne yapay zeka filmiyle başvurulabilir mi?
2026 yönetmeliğinde bunu yasaklayan da, beyan zorunluluğu getiren de bir şey yok. Yönetmelik yapay zeka konusunda sessiz; filminiz bir film olarak değerlendirilir. Önemli olan uygunluk: kısa kurmaca Kore ve Asya filmlerine açık, uzun metraj ise 60 dakika ya da daha uzun olmalı.
BIFF’in bir yapay zeka kategorisi var mı?
Hayır. Festivalin bir yapay zeka bölümü yok. Northeast Times’a göre marketi, 10-13 Ekim 2026 tarihlerinde sinema ve yeni teknolojiler üzerine InnoAsia adlı bir sektör programı düzenliyor. Bu bir yarışma değil.
BIFF’e başvurmak ne kadar?
Hiçbir şey. 2026 yönetmeliği başvuru ücreti olmadığını söylüyor. Resmi sitede e-posta adresinizi doğrular, çevrimiçi formu doldurur ve gösterim kopyasını yüklersiniz.
Bir sonraki BIFF son başvuru tarihi ne zaman?
Busan 2027 için bir çağrı yayınlamadı. 2026’da, 6-15 Ekim festivali için kısa film son başvurusu 2 Haziran, uzun metraj son başvurusu 8 Temmuz’du; ikisi de KST ile 18:00’de.
Kısa film başvurabilir mi?
Evet, koşullu olarak. Kısa film 60 dakikanın altındadır. Asyalı olmayan kısa kurmacalar ve kısa belgeseller 2026’da başvuruya açık değildi; Wide Angle kısa film yarışmaları ise en fazla 30 dakikalık filmleri dünya ya da uluslararası prömiyer olarak kabul etti.
Busan International AI Film Festival ile BIFF aynı mı?
Hayır. Busan Cinema Center’ın 3-5 Aralık 2026’da ev sahipliği yaptığı, yarışmalı olmayan ve yalnızca yapay zeka kullanan filmlere açık ayrı bir etkinlik. Çağrısı 11 Eylül 2026’da kapandı; kendi kuralları ve ekranda gösterilmesi gereken bir yapay zeka ibaresi var.
Altyazı gerekiyor mu?
Diyaloglar Korece ya da İngilizce değilse gösterim kopyasında İngilizce altyazı olmalı. Seçilen bir film özgün dilinde, mümkünse görüntüye gömülü İngilizce altyazıyla gösterilmeli; Korece altyazıları festival hazırlıyor.
Hangi filmlerin seçileceğine kim karar veriyor?
Bir seçici kurul (Selection Committee) gösterimlerin ardından seçiyor. Kore ve Asya kısa film yarışmalarında önce ön jüriler bir kısa liste çıkarıyor. Bölümü festival seçiyor ve seçilmeme kararını açıklamıyor.

Henüz açık bir çağrı yok. Senaryo bugün başlayabilir.

Bugün ücretsiz yazın ve kısa film mi uzun metraj mı olacağına karar verin. Storyboard’unu çıkarın, ardından Seedance ile üretin.