Δωρεάν μετατροπέας σεναρίων
Μετατροπέας PDF σε Fountain
Απλό κείμενο που επεξεργάζεστε παντού, από οποιοδήποτε PDF σεναρίου
Μετατρέψτε ένα PDF σεναρίου σε καθαρό αρχείο Fountain που επεξεργάζεστε σε οποιονδήποτε επεξεργαστή κειμένου, στο Highland, στο Fade In, στο Beat ή στο Slugline. Επικεφαλίδες σκηνών, ονόματα χαρακτήρων, παρενθετικές οδηγίες, διάλογος, μεταβάσεις, παράλληλος διάλογος και σελίδα τίτλου ξαναχτίζονται από τη διάταξη της σελίδας. Δωρεάν, και το PDF δεν φεύγει ποτέ από τον browser σας.
- Ιδιωτικό: το σενάριό σας δεν φεύγει ποτέ από αυτή την καρτέλα του browser.
- Δωρεάν, χωρίς εγγραφή, χωρίς υδατογράφημα.
- Διατηρείται η επαγγελματική διάταξη: επικεφαλίδες σκηνών, ονόματα χαρακτήρων, διάλογοι, (MORE) και (CONT'D).
Αφήστε εδώ το αρχείο PDF
Final Draft, Fountain, PDF, Word, Fade In, Highland, Celtx, WriterDuet, Trelby ή απλό κείμενο. Οποιοδήποτε από αυτά μετατρέπεται σε οποιαδήποτε μορφή εξόδου.
Ιδιωτικό εκ σχεδιασμού: η μετατροπή γίνεται σε αυτή την καρτέλα και τίποτα δεν ανεβαίνει.
Πώς λειτουργεί
Ο μετατροπέας διαβάζει κάθε γραμμή κειμένου του PDF με τη θέση της, αφαιρεί τους αριθμούς σελίδων και τις ενδείξεις CONTINUED και μαθαίνει τις στήλες του συγκεκριμένου εγγράφου: πού βρίσκονται τα ονόματα, ο διάλογος και οι παρενθετικές οδηγίες. Κάθε γραμμή ταξινομείται με βάση αυτές, οι ατάκες που κόπηκαν με (MORE) και (CONT'D) ενώνονται ξανά, και οι αριθμοί σκηνών διατηρούνται ως δείκτες #1# του Fountain. Στη συνέχεια, η εξαγωγή Fountain γράφει την απλούστερη σύνταξη που διαβάζεται σωστά, επιβάλλοντας ένα στοιχείο με . ! @ ή > μόνο όταν η φυσική σύνταξη θα διαβαζόταν λάθος.
Κάθε μορφή σεναρίου, και προς τις δύο κατευθύνσεις
Κάθε μορφή της αριστερής στήλης μετατρέπεται σε PDF, Final Draft, Fountain, Word ή απλό κείμενο. Οι εφαρμογές για τις οποίες δεν υπάρχει εδώ μορφή εγγραφής ανοίγουν όλες FDX ή Fountain.
| Μορφή | Ανάγνωση | Εγγραφή |
|---|---|---|
| Final Draft (.fdx) | ||
| Fountain (.fountain) | ||
| Word (.docx) | ||
| Fade In (.fadein) | Μέσω FDX, που η εφαρμογή ανοίγει | |
| Highland (.highland) | Μέσω Fountain, που η εφαρμογή ανοίγει | |
| Celtx (.celtx) | Μέσω FDX, που η εφαρμογή ανοίγει | |
| WriterDuet (.wdz, .json) | Μέσω FDX, που η εφαρμογή ανοίγει | |
| Trelby (.trelby) | Μέσω FDX, που η εφαρμογή ανοίγει | |
| Text (.txt) |
Βγάλτε το σενάριό σας από το PDF και φέρτε το ξανά σε απλό κείμενο
Το Fountain είναι η μορφή που δεν σας εγκλωβίζει ποτέ: ένα σενάριο σε απλό κείμενο, αναγνώσιμο από ανθρώπους και από κάθε σοβαρή εφαρμογή σεναρίου. Η μετατροπή PDF σε Fountain είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να φέρετε ένα παλιό προσχέδιο, ή ένα σενάριο που υπάρχει μόνο ως PDF, σε μορφή που μπορείτε να επεξεργαστείτε, να διαχειριστείτε τις εκδόσεις του με Git ή να μεταφέρετε από εφαρμογή σε εφαρμογή.
Η αντιγραφή κειμένου από ένα PDF δεν σας δίνει Fountain. Η εσοχή των ονομάτων, η στήλη του διαλόγου και οι κενές γραμμές που λένε στο Fountain τι είναι κάθε γραμμή χάνονται στη διαδρομή. Αυτός ο μετατροπέας τα ξαναχτίζει από τη γεωμετρία της σελίδας, οπότε το αρχείο ανοίγει στο Highland ή στο Fade In με τα στοιχεία στη θέση τους.
Τα σκαναρισμένα PDF δεν έχουν επίπεδο κειμένου και χρειάζονται πρώτα OCR. Για οτιδήποτε έχει εξαχθεί από εφαρμογή σεναρίου, ελέγξτε την προεπισκόπηση με ενεργή την προβολή στοιχείων και μετά κατεβάστε το αρχείο .fountain.
Ποιοι το χρησιμοποιούν
- Σεναριογράφοι απλού κειμένου: φέρτε παλιά προσχέδια PDF σε μια ροή εργασίας Fountain στο Obsidian, στο iA Writer ή στο VS Code.
- Χρήστες του Highland και του Beat: ανοίξτε οποιοδήποτε PDF σεναρίου σε εφαρμογή βασισμένη στο Fountain, με αναγνωρισμένο τον τύπο κάθε στοιχείου.
- Σεναριογράφοι που κρατούν εκδόσεις της δουλειάς τους: βάλτε τα σενάρια σε Git και δείτε τις αλλαγές από προσχέδιο σε προσχέδιο γραμμή προς γραμμή.
Σταματήστε να διορθώνετε περιθώρια.Η μορφοποίηση είναι ενσωματωμένη.
Το ScreenWeaver φροντίζει τη μορφοποίηση κατά τα πρότυπα της βιομηχανίας και εξάγει σε PDF και Final Draft (.fdx). Δωρεάν, με απεριόριστες σελίδες.
- $0, δεν λήγει
- Εξαγωγή σε PDF και Final Draft
- Mac, Windows, Linux, iPad
Μετατροπέας PDF σε Fountain: ο πλήρης οδηγός
Αναγνωρίζει επικεφαλίδες, ονόματα χαρακτήρων, παρενθετικές οδηγίες, διάλογο, μεταβάσεις, κεντραρισμένο κείμενο και παράλληλους διαλόγους από τη διάταξη του PDF, ενώνει τις ατάκες που χωρίστηκαν, κρατά τους αριθμούς σκηνών ως σημάδια #n# και γράφει το πιο απλό Fountain που διαβάζεται ξανά σωστά.
Σε αυτή τη ροή εργασίας, το κεντρικό πρόβλημα είναι σαφές: το κείμενο που αντιγράφεται από ένα PDF σεναρίου χάνει τη διάταξη που λέει στο Fountain ποια γραμμή είναι όνομα χαρακτήρα, ατάκα ή επικεφαλίδα. Αν μείνει άλυτο, δημιουργεί τριβές στα επόμενα στάδια και καθυστερεί τις αποφάσεις. Ο πρακτικός στόχος είναι: ένα καθαρό αρχείο Fountain με τα στοιχεία ανασυσταμένα από τη σελίδα, έτοιμο για κάθε εφαρμογή απλού κειμένου ή Fountain.
Περιορισμός που πρέπει να έχετε υπόψη: Τα σκαναρισμένα PDF χρειάζονται πρώτα OCR, και η έμφαση δεν ανακτάται από PDF.
Προχωρημένη ροή εργασίας: Οι σεναριογράφοι μεταφέρουν ένα αρχείο παλιών προσχεδίων σε PDF σε ένα αποθετήριο Git ως Fountain και παρακολουθούν στη συνέχεια κάθε αλλαγή γραμμή προς γραμμή.
Ροή εργασίας βήμα προς βήμα
- Σύρετε εδώ το PDF.
- Ελέγξτε την προβολή στοιχείων στην προεπισκόπηση.
- Επιλέξτε αν θα διατηρηθούν οι αριθμοί σκηνών.
- Κατεβάστε το αρχείο .fountain.
Χρήσεις ανά προφίλ
- Σεναριογράφος απλού κειμένου: φέρτε παλιά προσχέδια στο Obsidian, στο iA Writer ή στο VS Code.
- Χρήστης Highland ή Beat: ανοίξτε οποιοδήποτε PDF σεναρίου με τα στοιχεία του να έχουν τον σωστό τύπο.
- Καθηγητής: μοιραστείτε με την τάξη μια επεξεργάσιμη εκδοχή ενός αποσπάσματος σεναρίου.
Συνηθισμένα λάθη που πρέπει να αποφύγετε
- Επικόλληση κειμένου PDF σε επεξεργαστή Fountain με την προσδοκία ότι τα ονόματα χαρακτήρων θα αναγνωριστούν.
- Μετατροπή ενός σκαναρισμένου αρχείου χωρίς OCR.
- Παράλειψη ελέγχου των επικεφαλίδων που δεν έχουν INT. ή EXT.
Επαγγελματικές βέλτιστες πρακτικές
- Τα επιβεβλημένα στοιχεία (. @ > !) εμφανίζονται μόνο εκεί όπου το Fountain θα διάβαζε λάθος τη γραμμή.
- Κρατήστε το PDF δίπλα στο αρχείο Fountain ως εκδοχή αναφοράς.
- Μετατρέψτε αργότερα το αρχείο Fountain σε FDX αν ένας παραγωγός χρειαστεί Final Draft.
Αντιμετωπίστε το αποτέλεσμα αυτού του εργαλείου ως στήριγμα για τις αποφάσεις σας, όχι ως υποκατάστατο της δημιουργίας. Τα σπουδαία σενάρια μένουν στη μνήμη για τις συγκεκριμένες επιλογές τους, τη συναισθηματική τους ακρίβεια και τη σαφήνεια της δραματικής τους κίνησης. Τα εργαλεία βοηθούν αφαιρώντας τον θόρυβο, ώστε η ενέργειά σας να πηγαίνει εκεί που μετράει: χαρακτήρας, σύγκρουση, κλιμάκωση και ανταμοιβή. Αν ελέγχετε τα αποτελέσματα μετά από κάθε πέρασμα και κρατάτε ρητό αρχείο με τις αλλαγές που δεχτήκατε, η ροή εργασίας σας γίνεται πιο γρήγορη και πιο προβλέψιμη από προσχέδιο σε προσχέδιο. Αυτή ακριβώς τη συνέπεια εκτιμούν οι επαγγελματίες συνεργάτες: λιγότερες εκπλήξεις, πιο καθαρό σκεπτικό και ένα σενάριο που εξελίσσεται με πρόθεση.
Αναλυτικές συχνές ερωτήσεις
Γιατί να μην αντιγράψω απλώς το κείμενο από το PDF;
Επειδή το Fountain αναγνωρίζει τα στοιχεία από τα κεφαλαία και τις κενές γραμμές, και το κείμενο που αντιγράφεται από PDF χάνει τις κενές γραμμές και τις εσοχές. Ο μετατροπέας τις ανασυστήνει από τη γεωμετρία της σελίδας.
Ποιες εφαρμογές ανοίγουν το αρχείο Fountain;
Highland, Fade In, Beat, Slugline, WriterSolo, Logline και κάθε επεξεργαστής κειμένου. Μπορείτε επίσης να το μετατρέψετε ξανά σε PDF ή FDX εδώ.
Διατηρούνται οι αριθμοί σκηνών;
Ναι, ως σημάδια αριθμού σκηνής του Fountain (#12#), εκτός αν επιλέξετε να τους αφαιρέσετε ή να τους αριθμήσετε ξανά.
Διαβάζει σκαναρισμένα PDF;
Όχι. Τρέξτε πρώτα OCR και μετά μετατρέψτε το PDF που προκύπτει.
Ανεβαίνει κάπου το PDF;
Όχι. Όλα τρέχουν μέσα στην καρτέλα του browser σας.