Belgesel Senaryo Şablonu

Solda görüntü, sağda ses, tarayıcınızda ücretsiz

Belgeselinizi kurgucuların ve anlatıcıların okuduğu gibi yazın: solda gördüğümüz, sağda duyduğumuz, her beat için bir satır. Bu ücretsiz belgesel senaryo şablonu size satır tipleri, her iddia için bir kaynak ve canlı süre hesabı içeren düzenlenebilir, iki sütunlu bir A/V senaryosu verir; ardından PDF, Google Docs, Word, CSV ya da Final Draft senaryosu olarak dışa aktarır.

A/V formatı televizyondan gelir ve belgesellerin çoğu hâlâ bu şekilde yazılır: görüntü sütununda planlar, arşiv ve canlandırmalar; ses sütununda anlatım, röportaj kesitleri, müzik ve efektler yer alır. Bir satırı yatay okuduğunuzda sözle görüntünün aynı şeyi mi söylediğini, yoksa birbirine karşı mı çalıştığını hemen görürsünüz.

Her şey tarayıcınızda çalışır. Senaryonuz yalnızca bu tarayıcıda kaydedilir ve hiçbir sunucuya gönderilmez.

Örnek, The Last Keeper’dan bir sahnedir: 1881’de yakılan ve 1990’da otomatiğe bağlanan Breton deniz feneri Ar-Men’in bekçilerini anlatan bir belgesel canlandırma. Fener bekçisi birkaç kişiden derlenmiş, kurgusal bir karakterdir.

Anlatım hızı
Senaryo süresi hesaplayıcımızla aynı aralık: ağır, vurgulu bir okuma için dakikada 130 kelime, hızlı bir okuma için 150.

A/V senaryonuz

Her beat için bir satır. Ses işaretlerini köşeli parantez içinde yazın, örneğin [Müzik: çello] ya da [SFX: kapı]: bunlar süreye dahil edilmez. Anlatım için Konuşan alanını boş bırakın.

  1. 1sesli okuma 0:04
  2. 2sesli okuma 0:06
  3. 3sesli okuma 0:04
  4. 4sesli okuma 0:03
  5. 5sesli okuma 0:03
  6. 6sesli okuma 0:02

Bu tarayıcıya otomatik olarak kaydedilir.

Süre

0:21

6 satırda 50 konuşulan kelime, dakikada 140 kelime hızında.

Anlatımın ve röportaj kesitlerinin sesli okuma süresi. Sessiz görüntüler, müzik altlıkları ve duraklamalar kurguda buna eklenir.

Dışa aktar

Tablo olarak kopyala, Google Docs ya da Word’e gerçek bir iki sütunlu tablo yapıştırır. .fdx dosyası senaryo formatına dönüştürülür: görüntü aksiyon olur, anlatım NARRATOR (V.O.) olur, röportaj kesitleri konuşan kişinin adı altına yerleşir; böylece dosya ScreenWeaver’da ve Final Draft’ta açılır.

İki sütunlu belgesel senaryosu nedir?

A/V (audio-visual, yani görsel-işitsel) senaryo olarak da bilinen iki sütunlu belgesel senaryosu, filmin her anını yan yana iki hücreye böler. Görüntü sütunu ekranda olanı anlatır: çekeceğiniz bir plan, bir arşiv klibi, bir canlandırma, bir ara yazı, bir röportajın kadrajı. Ses sütunu, seyircinin o anda duyduğu her şeyi içerir: anlatıcı, bir röportaj kesiti, müzik, ses efektleri.

Bu format var, çünkü bir belgesel kurguda inşa edilir. Anlatım görüntüye göre yazılır, tersi değil; tablo da yazarın, kurgucunun ve anlatıcının ikisini aynı anda görmesini sağlar. Yapımcılar, yayıncılar ve arşiv araştırmacıları bir kurguyu incelerken okumayı bekledikleri belge de budur.

Belgesel senaryosu nasıl yazılır

Bir belgesel senaryosu, herhangi bir kurmaca senaryodan daha çok yeniden yazılır: bir kez çekimden önce plan olarak, bir kez de kurguda, elinizdeki gerçek görüntülere göre satır satır. Üç alışkanlık her iki aşamayı da hızlandırır.

Sekanslarla kurun

Filmin yanıtladığı sorudan ve takip ettiği kişiden yola çıkın, sonra hikayeyi bir ile üç dakikalık sekanslara bölün. Bir sekansın içinde bir satır bir beat’tir: yeni bir görüntü, yeni bir fikir ya da yeni bir ses. Her satıra bir tip verin; böylece filmin ne kadarının anlatıma, röportajlara, arşive ve canlandırmaya dayandığını bir bakışta görürsünüz.

Anlatımı kulak için yazın

Anlatım kurgunun hızında bir kez duyulur, bu yüzden kulak için yazın: kısa cümleler, cümle başına tek bilgi, somut isimler, fiil erken. Görüntünün zaten gösterdiğini anlatmayın; gösteremediğini söyleyin: bir tarih, bir neden, bir sayı, bir sonuç. Her satırı sesli okuyun. Bir canlandırma planı genellikle üç ile altı saniye sürer, yani on kelimelik bir satır bir ya da iki planı karşılar.

Her iddiaya kaynak gösterin

Her olgusal satırın gösterebileceğiniz bir kaynağı olmalı: bir seyir defteri, bir mektup, bir gazete kupürü, bir röportaj, bir arşiv referansı. Bunu iddiayı içeren satırın Kaynak alanına yazın ve canlandırmaları hem senaryoda hem ekranda belirtin. Bir yayın editörü ya da avukat filmi incelediğinde senaryo ilk sorularını zaten yanıtlamış olur.

A/V senaryo mu, senaryo formatı mı: ne zaman geçmeli

A/V tablosu, mevcut malzemeden kurulan bir belgesel için doğru formattır: röportajlar çekilmiş, arşiv hakları alınmış, anlatım görüntüye göre yazılmıştır. Film büyük ölçüde sahnelendiği anda, yani mekan, karakter, sahne ve çekim listesi gerektiren canlandırmalar söz konusu olduğunda senaryo formatı daha iyidir, çünkü çekim planından storyboard’a kadar yapım araçları senaryo okur.

Geçiş mekaniktir. Görüntü hücresi bir sahne başlığının altında aksiyon olur, anlatım (V.O.) uzantılı NARRATOR adlı bir karaktere dönüşür, her röportaj kesiti de konuşan kişinin adının altına yerleşir. Bu şablonun .fdx dışa aktarımı tam olarak bunu yapar.

ScreenWeaver senaryo formatında çalışır: iki sütunlu bir modu yoktur ve ses üretmez. .fdx dosyasını içe aktarın, anlatımınızı NARRATOR (V.O.) olarak koruyun; ScreenWeaver her canlandırmayı planlara ayırır ve plandan plana aynı yüzlerle storyboard’unu çıkarır. Anlatımı kendi araçlarınızla kaydedin ya da sentezleyin, filmi de zaten kurgu yaptığınız yerde kesin.

Canlandırmalarınızı planlara dönüştürün

Her canlandırmanın storyboard’unu çıkarmak ve her planı referans sayfalarından üretmek için .fdx dosyasını ScreenWeaver’a aktarın. Yazmak Screenwriter planında ücretsizdir; storyboard ve video üretimi, 6.000 kredi dahil aylık $39.99 olan Auteur planıyla gelir.

ScreenWeaver’ı ücretsiz açın

Belgeselciler için rehberler ve araçlar

Sıradaki adımınız

Kenar boşluklarıyla uğraşmayı bırakın.Format zaten içinde.

ScreenWeaver sektör standardındaki formatı sizin yerinize uygular ve PDF ile Final Draft (.fdx) olarak dışa aktarır. Ücretsiz, sınırsız sayfayla.

  • $0, süresi dolmaz
  • PDF ve Final Draft dışa aktarma
  • Mac, Windows, Linux, iPad
ScreenWeaver senaryo editörü: The Yellow Umbrella’nın biçimlendirilmiş bir sahnesinin üstünde perdeler, sekanslar ve beat’ler

Belgesel Senaryo Şablonu: eksiksiz rehber

Altı satır türü, her satırda bir konuşmacı ve bir kaynak bulunan düzenlenebilir bir A/V tablosu sunar; süreyi dakikada 130 ila 150 kelime üzerinden konuşulan kelimelerden hesaplar. Yazdırma ya da PDF, Google Docs veya Word’e yapıştırılabilecek bir tablo, CSV ve anlatımın NARRATOR (V.O.) olduğu bir Final Draft senaryosu olarak dışa aktarır.

Bu iş akışında temel sorun açık: bir belgesel senaryosu görüntüyü, anlatımı, röportajları ve kaynakları bir arada barındırır; kelime işlemcide sütunlar kayar, süre tahmine dayanır ve hangi satırın hangi belgeye dayandığını kimse bilemez. Çözülmezse, sonraki aşamalarda sürtünme ve daha yavaş kararlar doğurur. Pratik hedef şu: her satırın görüntüsünü, sesini, türünü, kaynağını ve sesli okuma süresini taşıdığı, tablo olarak paylaşılmaya ya da senaryo olarak açılmaya hazır iki sütunlu bir A/V senaryosu.

Akılda tutulması gereken sınırlama: Süre görüntüleri değil kelimeleri sayar: sessiz sekanslar, müzik altlıkları ve duraklamalar aracın göremediği ekran süresi ekler. Final Draft çıktısı kaynak sütununu taşımaz; bu sütun PDF’te, tabloda ve CSV’de kalır.

İleri düzey iş akışı: Kurgucular tabloyu ortak senaryo belgesine yapıştırır, CSV’yi doğruluk kontrolü için kaynak kaydı olarak saklar ve canlandırma sahneleri kilitlenince .fdx dosyasını ScreenWeaver’a aktarıp sahnelenen her planın storyboard’unu çıkarır ve videosunu üretir.

Adım Adım İş Akışı

  1. Projeye bir ad verin ve bir canlandırma sahnesinin nasıl düzenlendiğini görmek için örneği bir kez yükleyin.
  2. Her an için bir satır ekleyin: Görüntü sütununa ne gördüğümüzü, Ses sütununa ne duyduğumuzu, ses efektlerini köşeli parantez içinde yazın.
  3. Olgusal her satıra bir tür ve bir kaynak atayın, sonra süreyi hedef uzunluğunuzla karşılaştırın.
  4. Dışa aktarın: Google Docs ya da Word için “Tablo olarak kopyala”, PDF için “Yazdır”, elektronik tablo için CSV, ScreenWeaver ya da Final Draft için .fdx.

Profile Göre Kullanım Alanları

  • Yönetmen: çekimden önce sekansları planlayın, hangi anların anlatıma, hangilerinin röportaja ya da arşive dayandığını görün.
  • Kurgucu ya da anlatım metni yazarı: anlatımı kurguya göre yazın ve her satırı görüntülerinin süresi içinde tutun.
  • Yapay zeka film yapımcısı: her canlandırmayı işaretleyin, kaynağını saklayın ve sahnelenen bölümleri senaryo olarak ScreenWeaver’a gönderin.

Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar

  • Görüntünün gösteremediğini eklemek yerine zaten gösterdiğini tekrarlayan anlatım.
  • Kaynağı olmayan olgusal satırlar: doğruluk kontrolü en kötü anda bir yeniden yazıma dönüşür.
  • Senaryoda etiketlenmemiş canlandırmalar: kimse onları ekranda etiketlemeyi hatırlamaz.

Profesyonel En İyi Uygulamalar

  • Her anlatım satırını kendi satırının karşısında sesli okuyun: planlardan uzun sürüyorsa görüntüleri değil kelimeleri kısaltın.
  • Röportaj verenin adını Konuşan alanına yazın ki senaryo çıktısı her alıntıyı doğru kişiye atfetsin.
  • Her iddia için en somut kaynağı tutun: tarihli bir seyir defteri kaydı genel bir tarih kitabından iyidir.

Bu aracın çıktısını yazarlığın yerine geçen bir şey olarak değil, karar destek katmanı olarak görün. Büyük senaryolar özgün tercihleri, duygusal isabetleri ve dramatik ilerleyişin netliğiyle hatırlanır. Araçlar gürültüyü azaltarak yardım eder, böylece enerjiniz asıl önemli olana gider: karakter, çatışma, tırmanış ve karşılık. Her turdan sonra sonuçları gözden geçirir ve kabul ettiğiniz değişikliklerin açık bir kaydını tutarsanız, iş akışınız taslaktan taslağa daha hızlı ve öngörülebilir hale gelir. Profesyonel iş birlikçilerin tam olarak değer verdiği şey de bu tutarlılıktır: daha az sürpriz, daha net gerekçeler ve bilinçli biçimde gelişen bir senaryo.

Ayrıntılı SSS

Belgesel senaryom kaydediliyor mu?

Evet, otomatik olarak ve yalnızca bu tarayıcıda. Hiçbir şey bir sunucuya gönderilmez. Tarayıcı verilerinizi temizlemek ya da gizli pencere kullanmak onu siler, bu yüzden saklamak istediğiniz her sürümün PDF’ini ya da CSV’sini dışa aktarın.

.fdx çıktısı röportajları nasıl işliyor?

Konuşan alanında bir ad bulunan her satır, o adın altında büyük harflerle diyalog olur. Konuşmacısı olmayan satırlar NARRATOR (V.O.) olur. Köşeli parantez içindeki ses efektleri aksiyon satırına, INT. ya da EXT. ile başlayan ilk video satırı ise sahne başlığına dönüşür.

Süre neden sayfa sayımdan farklı?

Çünkü bir A/V sayfasının sabit bir süresi yoktur. Şablon, konuşulan kısmı dakikada 130 ila 150 kelime üzerinden ölçer; bu, filmin senaryodan ölçülebilen kısmıdır. Sessiz sekansları ve müziği kurgu planınıza ekleyin.

FAQ

Belgesel senaryo şablonu SSS

Evet, bu şablon. Satırları burada doldurun, Tablo olarak kopyala’ya tıklayın ve Google Docs ya da Word’e yapıştırın: kenarlıklı, gerçek bir iki sütunlu tablo olarak gelir. Sabit bir kopya için Yazdır / PDF olarak kaydet’i kullanın ya da .csv dosyasını indirip Google Sheets veya Excel’de açın.

A/V senaryo bir tablodur: solda görüntü, sağda ses, her beat için bir satır. Film senaryosu ise sahne başlıkları, aksiyon ve diyaloglardan oluşan tek bir sütundur. Kurguda inşa edilen belgeseller A/V formatında yazılır; sahnelenen belgeseller ve canlandırmalar ise sahneleri ve planları planlamak için çoğu zaman senaryo formatına geçer.

A/V formatında anlatım, karşıladığı satırın Ses sütununda yer alır ve çoğu zaman V.O. ya da NARRATOR olarak işaretlenir. Senaryo formatında ise (V.O.) uzantılı NARRATOR adlı bir karakterin diyaloğudur. .fdx dışa aktarımı bu kuralı sizin yerinize uygular.

Bir sayfa bir dakika kuralı A/V senaryolar için geçerli değildir: bir sayfa otuz saniyelik yoğun bir anlatımı da üç dakikalık gözlemsel görüntüyü de taşıyabilir. Bunun yerine konuşulan kelimeleri zamanlayın. Bu şablon anlatımı ve röportaj kesitlerini dakikada 130 ile 150 kelime arasında okur ve tüm satırları toplar.

İkisi de. Çekimden önce sekansların, soruların ve ihtiyacınız olan görüntülerin planı olarak ilk bir A/V senaryo yazın, sonra röportajlar deşifre edilip arşiv bulunduğunda yeniden yazın. Anlatımın büyük kısmı kurguda, son görüntülere göre yazılır.

Evet. Anlatım ve kaynaklar için A/V tablosunu koruyun, .fdx dosyasını dışa aktarıp ScreenWeaver’a aktarın; orada her canlandırma planlara, bir storyboard’a ve üretilmiş videoya dönüşür. Üretilen her görüntüyü hem senaryoda hem ekranda canlandırma olarak belirtin.